מרחב משותף הוא התנאי הבסיסי והמובן מאליו של החיים האנושיים. כל חיים הם חיים בסמיכות ועם אחרות ואחרים.

המרחב שלנו כאן הוא מרחב משותף הנבנה על יסודות מגוונים. אולם בשנים האחרונות, וביתר שאת בחודשים האחרונים, נראה שההבנה הבסיסית הזאת מאותגרת ואף מתערערת. השנים האחרונות של משבר הקורונה, של המאבקים הפוליטיים והחברתיים המפלגים את החברה בישראל ובעולם כולו, של המלחמה בעזה, בדרום ובצפון הארץ, גרמו לרבים לפקפק ביכולת שלנו כחברה להמשיך לחיות יחד במרחב משותף.

אולם, החיים במרחב המשותף ממשיכים, וימשיכו לכלול קבוצות חברתיות, אתניות ולאומיות שונות ומגוונות. זו מציאות חיינו ויש בה ערך רב, ולכן יותר מתמיד עלינו כחברה למצוא וליצור את הדרכים והתנאים שישמרו על קיומו של המרחב המשותף. בכל זירה בה אנו חיים וחיות, פועלים ופועלות – בעולם, בארץ, במדינה, בעיר או באוניברסיטה – על כולנו מוטלת האחריות להמשיך ולנסח את היחסים – הפוליטיים, הכלכליים, החברתיים והאקולוגיים – שיאפשרו לנו לחיות ביחד ולחזק את הבסיס המשותף לנו. כדי לעשות זאת, עלינו לברר מהם התנאים לקיומו של מרחב משותף – האם יש צורך בתיאום או באיזון בין גורמים שונים, וכיצד ניתן להבטיח זאת? מהם יחסי הגומלין הדרושים? מהו היחס הנכון בין קרבה לבין שמירה על מרחק? כיצד ניתן לקדם הכלה לצד שמירה על זהויות מובחנות?  

מתוך הבנה ותפיסה כי עלינו לשמור על המרחב המשותף, ולהמשיך ולפתח אותו, תחרות זו פונה לכלל הסטודנטיות והסטודנטים באוניברסיטת תל-אביב, מכל הפקולטות והמחלקות, בהזמנה להגיש עבודות הבוחנות את הבסיס לקיום משותף, עוסקות בתנאים ובאפשרות לחיים יחד במרחב משותף, ומבקשות לחשוב מחדש את המושגים שבעזרתם אפשר לדמיין עתיד משותף.

העבודות יכולות לתת מענה למגוון שאלות: מהו מרחב משותף ומה יכול לשמש לו כבסיס? מהם התנאים המאפשרים את קיומו? מה מייצר מרחב משותף? מהם הכלים בהם ניתן לדון בו? אילו מושגים מעולמות תוכן שונים יכולים לעזור לנו בהבנה של המרחב המשותף? כיצד הוא משתקף בזירה הממשית? האם קיימים בפועל סימנים של שיתוף, ומהם? מה ניתן לעשות כדי לקדם קיום משותף? ומה נדרש כדי לשמר ולהבטיח את המשך קיומו של מרחב משותף?

אנו מעודדים הגשות של יחידים וצוותים מפקולטות שונות במטרה לעודד שיח על היום ועל המחר של המקום בו אנו חיים.

الحيّز المشترَك هو بمثابة الشرط الأساسيّ والمفهوم ضمنًا للحياة البشريّة. كلّ عيش هو عيش إلى جوار الآخرين والأخريات ومعهم/نّ.

حيّزنا هو حيّز مشترَك ومبنيّ على أُسُس متنوّعة، لكن يبدو أنّ هذا الإدراك الأساسيّ بدأ يواجه في السنوات الأخيرة -ولا سيّما الأشهر الأخيرة- تحدّيات جمّة، بل بات يشهد نوعًا من التضعضع. السنوات الأخيرة التي شهدت أزمة الكورونا، وصراعات سياسيّة واجتماعيّة قسّمت المجتمع في إسرائيل وفي العالم برمّته، والحرب في غزّة، في الجنوب وفي الشمال، كلّها دفعت الكثير من الناس إلى التشكيك في قدرتنا كمجتمع على مواصلة العيش معًا في حيّز مشترَك.

بَيْدَ أنّ الحياة في الحيّز المشترَك متواصلة، وستواصلُ احتواء فئات اجتماعيّة وإثنيّة وقوميّة مختلفة ومتنوّعة. هذا هو واقع حياتنا الذي يحمل في طيّاته قيمة بالغة، ولذا نحن كمجتمع علينا اليوم، أكثر من أيّ وقت مضى، أن نعثر على السبُل والشروط التي تحافظ على الحيّز المشترَك، وأن نبتكر هذه السبل والشروط إن استدعت الحاجة ذلك. في كلّ حيّز نعيش وننشط فيه (في العالم، وفي البلاد، وفي الدولة، وفي المدينة، وفي الجامعة)، تقع على عاتقنا جميعًا مسؤوليّة مواصلة صياغة العلاقات السياسيّة والاقتصاديّة والاجتماعيّة والإيكولوجيّة التي تمكّننا من العيش معًا ومن تعزيز الأساس المشترَك لنا جميعًا. كي نحقّق ذلك، علينا أن نستوضح بشأن شروط وجود الحيّز المشترَك: هل ثمّة حاجة إلى التنسيق بين جهات مختلفة أو خلق توازن في ما بينها، وكيف يمكن ضمان هذا الأمر؟ ما هي العلاقات المتبادلة المطلوبة؟ وما هو التوازن الصحيح بين الاقتراب والمحافَظة على الخصوصيّة؟ وكيف يمكن النهوض بالاحتواء إلى جانب المحافَظة على هُويّات متمايزة؟

من خلال الإدراك والتصوُّر أنّ علينا المحافَظة على الحيّز المشترَك، ومواصلة تطويره، تدعو هذه المسابقة عموم الطالبات والطلبة في جامعة تل أبيب، من جميع الكلّيّات والأقسام والدوائر، إلى تقديم أعمال تفحص أساس الوجود المشترَك، وتتناول شروط وإمكانيّات العيش معًا في حيّز مشترَك، وتسعى إلى إعادة التفكير في المفاهيم التي يمكن بمساعدتها تخيُّلُ مستقبَل مشترَك.

يمكِن للأعمال أن توفّر استجابة لمجموعة من الأسئلة: ما هو الحيّز المشترَك، وما الذي يمكن أن يشكّل أساسًا له؟ ما هي الشروط التي تمكِّن من تحقيقه؟ وماذا يخلق الحيّز المشترك؟ وما هي الأدوات التي تُمكِّنُ من مناقشته؟ وأيّ المفاهيم من عوالم محتوى مختلفة يمكنها أن تساعدنا على فَهْم الحيّز المشترَك؟ وكيف يتجسّد هذا الحيّز في الواقع الملموس؟ وهل ثمّة مؤشّرات تَشارُك فعليّة، وما هي؟ وما الذي يمكن القيام به من أجل النهوض بالعيش المشترَك؟ وما المطلوب بغية المحافَظة على استمراريّة تحقُّق الحيّز المشترَك وضمان هذه الاستمراريّة؟

نشجّع تقديم عروض من قِبل أفراد وطواقم من كلّيّات وأقسام مختلفة بغية التشجيع على خلق تَحادُث حول حاضر المكان الذي نعيش فيه ومستقبله.

ניתן להגיש לתחרות עבודות במגוון אמצעי ביטוי:

  • טקסט עיוני – מאמר דעה או מאמר מחקרי קצר (עד 2,000 מילים)
  • סיפורת – סיפור קצר, תסריט או מחזה קצר (עד 2,500 מילים)
  • תיעוד שיחה, דיאלוג או רב שיח בין שתי משתתפות או יותר (עד 2,500 מילים, פודקאסט או וידאו של 3-5 דקות בלווית תקציר של עד 500 מילים)
  • דימויים וויזואליים – פוסטר, צילום, ציור, תכנון אדריכלי ועוד (5 דימויים או וידאו של עד 3-5 דקות,  בלווית תקציר של עד 500 מילים)

את העבודות יש להגיש בעברית. בנוסף, ניתן לצרף גם גרסה בערבית או באנגלית.

בנוסף למסמכי ההגשה, יש לצרף פסקה קצרה עם פרטים אישיים אודות הסטודנט.ית המגיש.ה.

את העבודות יש להגיש עד תאריך 14.7.24 לכתובת:commongrounds.tau@gmail.com . ניתן להפנות שאלות לכתובת זו עד לתאריך ה- 9.6.24. מפגש הכוונה מקוון בו תוצג התחרות ויינתן מענה לשאלות יתקיים בתאריך 9.6.24, בשעה 17:00. יש להירשם למפגש ההכוונה. קישור למפגש ישלח לאחר ההרשמה. מענה מרוכז לשאלות יופץ לאחר מפגש ההכוונה לכל הפונות והפונים.

פרסים: בתחרות יוענקו 5 פרסים. לעבודה הזוכה בתחרות כולה, ולארבע עבודות נוספות, זוכה אחת בכל אחד מארבעת הנתיבים המוצעים. גובה כל פרס – 1,500 ₪.

הצגה: העבודות הזוכות ועבודות נבחרות יוצגו באתר האוניברסיטה ובאתר ‘אורבנולוגיה’ של המעבדה לעיצוב עירוני.

אירוע הכרזה: התחרות תסתיים באירוע חגיגי במהלכו יוכרזו העבודות הזוכות בנוכחות חבר השופטים והשופטות, נציגות הנהלת האוניברסיטה.

לוח זמנים:

26.5.24 – פרסום קול קורא

9.6.24 – מפגש הכוונה מקוון [הרשמה למפגש ההכוונה]

14.7.24 – מועד אחרון למשלוח

28.7.24 – החלטה על העבודות הזוכות, והעלאת עבודות נבחרות לאתר התחרות

בסוף הסמסטר – אירוע הכרזה על העבודות הזוכות

في الإمكان تقديم أعمال للمسابقة عبْر تنويعة من وسائل التعبير:

  • نصّ نظريّ – مقالة رأي أو مقالة بحثيّة قصيرة (بما مقداره 2,000 كلمة حدًّا أقصى)
  • قصّة قصيرة أو سيناريو أو مسرحية قصيرة (بما مقداره 2,500 كلمة حدًّا أقصى)
  • توثيق محادَثة أو حِوار أو محادَثة جماعيّة بين مشاركَتَيْن أو أكثر (بما مقداره 2,500 كلمة حدًّا أقصى؛ پودكاست أو ﭬـيديو مدّته 3-5 دقائق بمرافَقة ملخَّص بما مقداره 500 كلمة حدًّا أقصى).
  • أعمال بصريّة -ﭘـوستر؛ صورة؛ رسمة؛ تخطيط عمرانيّ -وغير ذلك (5 أعمال بصريّة، أو ﭬـيديو مدّته 3-5 دقائق، بمرافقة ملخَّص بما مقدارُهُ 500 كلمة حدًّا أقصى).

يجري تقديم الأعمال بالعبرية، ويمكن كذلك إلحاق نسخة بالعربية أو الإنجليزية.

بالإضافة إلى مستندات التقديم، يجب إلحاق فقرة قصيرة تحتوى تفاصيل شخصية حول الطالب/ة الذي/التي يقدم/ تقدم العمل

  يجب تقديم  الأعمال حتّى تاريخ 14.7.24 على العنوان التالي: commongrounds.tau@gmail.com. يمكن التوجُّه بأسئلة واستفسارات إلى هذا العنوان حتّى تاريخ 9.6.24.

 يعقد  لقاء توجيهي الكتروني تعرض فيه المسابقة وتجري فيه الإجابة على الاستفسارات والاسئلة في الساعة الخامسة مساء   (17:00) من تاريخ 9.6.24. ثمة حاجة للتسجيل  للقاء التوجيه. سيجري إرسال رابط للقاء بعد التسجيل. ستُنشَر إجابات مركّزة للأسئلة بعد لقاء التوجيه لجميع المتوجهين والمتوجهات.

 الجوائز: تمنح المسابقة خمس جوائز؛ للعمل الفائز في المسابقة كلّها، ولأربعة أعمال أخرى -عمل فائز واحد في كلّ واحد من المسارات المقترَحة. قيمة كلّ جائزة: 1,500 شيكل.

 العَرْض: ستُعْرَض الأعمال الفائزة وأعمال منتقاة على موقع الجامعة، وعلى موقع “أوربانولوجيا” التابع لمختبر التصميم المدينيّ.

حفل الإعلان: تُختتَم المسابقة بحدث احتفاليّ يعلَن فيه عن الأعمال الفائزة بحضور هيئة المحكَّمين والمحكّمات، ومندوبي إدارة الجامعة.

الجدول الزمنيّ:

26.5.24 –تعميم الدعوة للمشارَكة

9.6.24 –لقاء توجيهيّ عبْر الإنترنت [تسجيل للقاء التوجيه]

14.7.24 –الموعد الأخير للإرسال

28.7.24 –الإعلان عن الأعمال الفائزة، وتحميل أعمال منتقاة على موقع المسابقة.

في نهاية الفصل -حفل إعلان عن الأعمال الفائزة.

הוסף תגובה

כתובת הדואר האלקטרוני שלך לא תפורסם.